Blog

Jun 29, 2023

I

Por Cheryl Fiandaca 24 de agosto de 2023 / 5:16 p.m. / CBS Boston BOSTON - El I-Team descubrió por primera vez el video que muestra a un policía estatal fuera de servicio involucrado en un altercado con varias mujeres y un hombre en

Por Cheryl Fiandaca

24 de agosto de 2023 / 5:16 p.m. / CBS Boston

BOSTON - El I-Team descubrió por primera vez el video que muestra a un policía estatal fuera de servicio involucrado en un altercado con varias mujeres y un hombre en octubre de 2021. Como resultado de nuestro informe, ese policía fue suspendido sin goce de sueldo durante dos años. Ahora el I-Team se ha enterado de que la Policía Estatal le está dando su arma y su placa y lo está volviendo a poner en la nómina estatal.

El video con teléfono celular tomado afuera de un club nocturno de Boston muestra a un policía estatal de Massachusetts fuera de servicio vistiendo una camisa a cuadros roja involucrado en una disputa con un grupo. Segundos después del video, la confrontación se intensifica cuando el policía estrangula a una mujer por detrás y golpea a un hombre en la cara.

Días después del incidente, el I-Team habló con el hombre por teléfono. Dice que no sabía que el hombre de la camisa a cuadros era un policía estatal y que sólo se involucró porque estaba luchando contra mujeres.

En un momento durante la refriega, el grupo rodea y ataca al soldado. Otros policías fuera de servicio que estaban allí se involucran.

En el video, una policía agarra al hombre y lo arroja al suelo. Le dice al I-Team, mientras otros tres hombres lo sujetaban y el policía se acercó y comenzó a golpearlo. "Queremos que lo despidan, no debería actuar así dentro o fuera de servicio o como hombre en general", dijo el hombre.

No fue despedido y ahora volverá a trabajar en octubre. Nos comunicamos con el abogado que representa al policía pero no recibimos respuesta. También nos comunicamos con la Policía Estatal sobre el estado de servicio de los otros agentes que fueron vistos en el video, pero no obtuvimos respuesta.

Cheryl Fiandaca es la reportera de investigación jefe del I-Team de WBZ-TV.

Publicado por primera vez el 24 de agosto de 2023/17:16

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Todos los derechos reservados.